最近,执政党ANC的中执委会议公布了一个“四平八稳”的会议报告。但是显然,真正的会议进程似乎远远没有这么风平浪静。
白人媒体《Mail & Guardian》和黑人媒体《Sowetan》均报道,祖马总统曾经在会议上公开表示,如果执委会成员希望罢免他,他们完全可以公开表达,而不是在背后下刀子。执政党发言人匆忙对这一点予以否认。
22日,《Sowetan》称,祖马总统曾经当场要求中执委可以要求他辞职。一些党内人士向媒体透露,在执委会会议上,祖马明确表示,他可以下台。
报道原文:
一些ANC的高层领导说,在中执委会议即将闭幕的时候,显然是感受到了支持者的强势,祖马公开表示,如果中执委愿意,他可以辞职。
在会议上,祖马对古普塔家族的事件作出了解释。
他表示,自己是在总统府办公室前任副主任帕哈德的介绍下认识古普塔家族的。他被罢免副总统职务的时候,没有人敢雇用他的儿子杜杜扎内,是古普塔家族率先伸出了橄榄枝。
而且,祖马明确表示,前总统姆贝基将古普塔家族任命到了经济顾问委员会:“而我从来没有将他们引进南非政府。”
最后,祖马表态:“如果你们想要罢免我,可以继续。我离开就是。”
帕哈德不承认是自己把古普塔家族介绍给了祖马。
祖马表示,还有很多ANC的高层领导“也”被大商人所控制(南非媒体原文“someANC leaders of also being controlled by big business”,一个also,回味无穷)。他说,当他撤换了财政部长内内职务的时候,南非首富鲁伯特专门从伦敦飞回来,与一名执政党领导人会晤,要求“逆转”这一决定。
按照古普塔家族名下传媒的报道,当时副总统拉马弗萨曾经接到过鲁伯特的电话。
对于这一说法,常务秘书长曼塔瑟没有提及;ANC发言人科德瓦则表示这纯属谣言。22日晚些时候,他出面辟谣:“有关祖马总统提出辞职的说法,是毫无根据的胡说八道。”
此外,印度豪门就贪腐嫌疑正式表态:完全服从并配合调查。
古普塔家族3月22日表示,他们非常欢迎执政党ANC对他们所谓拉拢腐蚀干部、买办国家行为展开的调查。
在此之前,ANC常务秘书长曼塔瑟表示,那些曾经受到该家族腐蚀拉拢、威胁利诱的人们,可以到他的办公室来投诉。
古普塔家族表示,他们非常欢迎这样的做法,因为这可以澄清事实,减少人们的猜测和诽谤。他们同时表示,会全力以赴配合秘书长办公室的调查。
不过,对于ANC方面谴责的、古普塔家族名下的媒体报道“ANC内部存在分裂派系试图颠覆祖马总统”的指责,古普塔家族没有作出回应。
古普塔家族同时表示,他们相信南非的宪法和法律体系。他们并指出,在ANC公布最终的调查结果之前,他们的任何评论都是不适当的。
人们目前还不知道,ANC常务秘书长曼塔瑟有没有要求该家族提供证据;或者他们本身有没有什么有价值的信息反馈给ANC。
|