祖马总统全国讲话现场不见白人身影,痛批南非白人冷落种族和解
在人权日的讲话中,祖马总统表示,南非的黑人在努力实现跨种族的和解;但是这种努力却没有得到白人们相应的回应。
在用祖鲁语发表的讲话中,祖马表示,大多数白人并不认可黑人关于和解的努力:“似乎只有黑人在努力促成国家和解。这是我们必须面对和解决的问题。”
在德班举行的人权日纪念活动本是南非政府组织的活动,但是在Moses Mabhida体育场,聚集的却大多数是ANC的成员;而且,没有白人参与。
在讲话中,祖马总统对与最近议论纷纷的古普塔家族问题闭口不谈。他表示,黑人们一直在向白人展示出国家和解的诚意:“今天,我们要赞扬1994年以来黑人社会的努力。他们忘记了曾经遭受的痛苦,宽恕了白人并努力建设新南非。”
他表示,南非的白人也受到种族隔离制度深深的伤害,在这种情况下,他们难以和黑人实现和解:“目前,离清理制度性的种族主义、消除白人特权阶层针对黑人的偏见,还有很长一段路要走。”
他指出,也有很多白人致力于解放黑人的抗争。他特别列举了阿菲康人的律师费舍尔、韦伯斯特,南非共产党领导人斯洛沃、他的妻子福斯特等等:“也有很多白人积极参与解放运动,为黑人的反压迫事业奉献了自己的一生。”
|