田学军大使向南非副总统拉马福萨辞行

 

田表示，过去5年来，我们收获了副总统先生和南非各位同事的充分信任和真诚友谊，为此深为感动。我和我的夫人将南非视为第二故乡，将南非人民视作兄弟和姐妹，在南工作的美好时光将常驻心间。在新的工作岗位上，我们也将继续为推动中南、中非关系发展奉献自己的绵薄之力。

 

田表示，过去5年来，中南全面战略伙伴关系保持高水平运行，两国战略互信不断增强，各领域务实合作不断深化。当前，中南合作层次之高、底蕴之深、领域之宽均达到了历史最好时期。副总统先生高度重视两国关系发展，为推动两国高层政治互信、各领域务实合作以及地方政府交流均作出了重要贡献，我们对此深表赞赏。期待着在双方共同努力下，两国全面战略伙伴关系不断实现新的跨越。

 

拉表示，获悉大使阁下即将离任的消息，我们深感惋惜和不舍。过去5年来，大使阁下成为中国在南非最亮丽的名片。您卓越工作的成绩有目共睹，美好的人格魅力有口皆碑，您为推动两国关系发展，充实两国关系内涵，巩固两国关系基础作出了重要贡献，受到南各界民众广泛赞扬。

 

拉表示，南中全面战略伙伴关系是强劲、独特和全方位的，具有重要示范和引领作用。去年，南中国家双边委员会顺利召开第六次全体会议，推动两国各领域合作在高层次上取得了新的进展。两国地方政府交流与合作不断深化，为两国关系注入了新的生机与活力。两国企业间合作充实、活跃，为两国和两国人民带来了实实在在的好处。我们对中方为南非经济发展转型提供的鼎力支持表示高度赞赏，相信在双方共同努力下，南中全面战略伙伴关系将不断谱写新的篇章。