田学军大使致辞
9月27日,田学军大使夫妇在使馆举行国庆招待会,隆重庆祝中华人民共和国成立六十七周年。南非政府代表、小企业发展部长祖鲁出席并致辞。祖马总统夫人托贝卡·马迪巴·祖马和邦吉·恩格玛·祖马,南非基础教育部长莫采卡、能源部长彼得森、联合执政与传统事务部副部长巴派拉、农村发展与土地改革部副部长德拉米尼、旅游部副部长夏萨、南非国防军联合参谋部参谋长马桑多中将、非国大副总书记杜尔蒂、南非共产党总司库莫洛伊、南非共书记处书记福瑞等10余位南非政要,以及来自南非政府、议会、军队、政党、工商、学术、新闻等各界来宾和各国驻南使节、中资机构和华侨华人、留学生代表等近600人应邀出席。
招待会在中南两国少年及现场来宾嘹亮悠扬的国歌声中开始,田学军大使发表了热情洋溢的致辞。田大使指出,新中国走过了67年光辉历程,中国共产党带领并紧紧依靠人民开创和发展了中国特色社会主义,彻底改变了国家和民族的前途命运。特别是改革开放30多年来,中国实现了历史性跨越式发展,从一个相对贫穷落后的国家跃升为世界第二大经济体,从一个相对封闭的国家成为120多个国家最大贸易伙伴、世界最大货物贸易国和第三大对外直接投资国。当前,中国经济充满活力,保持良好发展态势,国际社会普遍对中国发展前景充满信心。
田大使指出,中国人民正致力于实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦,今后5年将是全面建成小康社会决胜阶段。中国正在协调推进“四个全面”战略布局,全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党将为全面建成小康社会提供强大动力和有力保障。无论中国如何发展,都将坚定不移地走和平发展道路,坚持互利共赢合作理念,致力于打造人类命运共同体。中国成功主办二十国集团领导人杭州峰会,为世界经济指明了前进方向,为推动落实联合国2030年可持续发展议程、支持非洲和最不发达国家工业化注入了强劲动力。
田大使表示,今年是落实习近平主席对南非国事访问和中非合作论坛约翰内斯堡峰会成果的开局之年。峰会之后短短8个月时间里,中非已签署240多项、总计500多亿美元的合作协议,充分体现了双方合作互利共赢、务实高效、面向行动的特点。当前,中南关系正处于历史最好时期,两国务实互利合作不断向更高水平迈进,在工业化、经济特区、海洋经济、基础设施、信息科技、金融、旅游、人文交流、人力资源等重要领域不断取得早期收获。相信在双方共同努力下,中南、中非友谊之树一定会继续茁壮成长,结出更加丰硕的果实。
南非小企业发展部部长祖鲁致辞
祖鲁部长代表南非政府和人民热烈祝贺中华人民共和国成立67周年,高度评价中国发展成就、中南关系和中国为非洲和世界所做贡献。她表示,去年12月,习近平主席对南非进行国事访问和中非合作论坛约翰内斯堡峰会取得圆满成功。中方信守承诺,在双方共同努力下,访问和峰会成果落实工作取得显著进展。中南政治和经贸关系保持高水平发展,两国紧密合作符合各自发展需要,中方致力于通过扩大对南投资、贸易支持南非经济发展,两国在一系列重大投资项目上取得可喜进展。同时,中南致力于扩大人文领域交流,两国元首已就建立高级别人文交流机制达成共识,这必将增进两国人民彼此了解、创造更多合作机遇。南方高兴地看到,中国赴南游客数量大幅增长,不仅增进了两国人民的联系与友谊,而且为南非经济增长做出了重要贡献。祖鲁部长代表南非政府再次祝贺中国成功举办二十国集团领导人杭州峰会。她表示,杭州峰会的成功充分证明中国有能力驾驭全球治理议程、推动各方聚焦世界经济金融系统性问题,成功将非洲和最不发达国家发展问题至于优先位置。中国的领导作用将为世界带来光明前景、引向繁荣之路。祖鲁部长最后表示,南方期待着与中方共同努力,倾心浇灌好中南合作的“百花园”,深化中南全面战略伙伴关系,努力使这个“百花园”结出更加丰硕的果实。
祖马总统夫人马迪巴参观展览
祖马总统夫人恩格玛体验中国书法
南非能源部部长彼得森
非国大副总书记杜尔蒂
今年是中国发展和中南中非合作又一个丰收年。招待会上,使馆精心布置了主题图片展览,播放了相关视频宣传片,全面展示了二十国集团领导人杭州峰会盛况以及中国蓬勃发展、欣欣向荣的景象、充分反映了习主席访南和论坛峰会以来中南中非务实合作早期收获,以及双方各领域交流合作取得的丰硕成果。使馆还在庭院内设立了以中国企业、文化、美食为主题的展台。来宾们饶有兴致地在展台前驻足,了解中国企业在南经营发展和履行社会责任情况,体验中国科技创新带来的震撼,同汉语教师和志愿者一起学写毛笔字、学做中国结、学弹中国乐器,争相一睹中国厨师特色雕刻和面点制作绝艺、品尝各种风味的中国美食。各展览、展台前人头攒动,一些展台前还排起了长队,成为招待会一大亮点。
南非基础教育部部长莫采卡参观中国文化展台
南非农村发展与土地改革部副部长德拉米尼、旅游部副部长夏萨参观企业展台
9月正值南非遗产月,中南两国传统民族艺术在招待会上相映生辉。使馆特邀南非当地儿童用非洲传统乐器马林巴演绎热情欢快的经典乐曲欢迎各界宾朋。正在南非访问演出的云南艺术团带来了藏族、彝族、傈僳族舞蹈以及独唱、无伴奏男子三重唱等富有民族特色和节日喜庆气氛的精彩节目,展现了灿烂多元的中国文化,赢得在场来宾阵阵掌声。期间,中国艺术家还邀请各界来宾一同载歌载舞,歌声、曲声、欢笑声汇成一片,将招待会气氛推向高潮。
南非国防军联合参谋部参谋长马桑多中将了解中国科技产品
傈僳族舞蹈《阿尺目刮》
彝族舞蹈《打歌》
中国艺术家邀请嘉宾同跳藏族传统弦子舞
招待会始终洋溢着隆重、热烈、喜庆的气氛。来宾们纷纷祝贺中华人民共和国成立六十七周年,对中国发展建设成就、二十国集团领导人杭州峰会圆满成功表示钦佩。同时,来宾们认为招待会“盛况空前”,对中国使馆的精心设计、周到安排和热情好客给予高度评价,称赞招待会内容丰富多彩,展览展示和文艺演出精彩纷呈,让来宾们在短短两个小时里充分领略了中国特色、中国风格和中国气派。来宾们对中南、中非在落实习主席访南和论坛峰会成果方面的有力行动和早期收获倍感振奋,相信中南、中非关系将不断迈上新水平、取得更加丰硕的合作成果。
田学军大使夫妇与南非马林巴儿童乐团合影
|