李松公使致辞
9月8日,由中国文化部、驻南非使馆支持,中国文化部中外文化交流中心与南非卡拉传统研究院共同在南非行政首都比勒陀利亚举办了南非“中国遗产月”启动仪式暨中非思想对话会和中南遗产研讨会。驻南非使馆李松公使、中国文化部非物质文化遗产司马盛德巡视员、南非豪登省政府勒弗希副省长、艺术与文化部国际关系司格拉汉姆司长及南非国家遗产委员会、联合国教科文组织南非委员会、非洲世界遗产基金会等政府机关、学术机构的90多名官员、学者和专家出席该活动。勒弗希副省长主持了启动仪式。
李松公使在致辞中指出,人文交流在中非关系中一直发挥着重要作用,随着中非全面战略伙伴关系不断深化,中非人文交流必将迎来更多发展机遇。思想交流是人文交流的基础,中非在思想文化领域有很多共通之处。今天的活动将把中非文化和遗产的对话导向更加广泛的领域。李松公使还表示,目前,中南正在探讨建立高级别人文交流机制,涵盖艺术文化、国际合作、教育、科技、旅游、卫生和媒体等领域,这是中南关系的重大进展。驻南非使馆将与南非艺术与文化部及其他相关部门通力合作,尽快启动该交流机制。
格拉汉姆司长在致辞中表示,中南两国均十分重视遗产在社会发展中的作用,南非艺术与文化部非常盼望通过中南高级别人文交流机制等多个平台加强中南遗产和其他各文化领域合作,今天这场活动是一个良好的开端。她还建议中南两国加强在金砖机制下的人文交流与合作。
莫采卡博士介绍非洲传统文化思想
在随后举办的中非思想对话会上,南非国会议员、卡拉传统研究院院长马托莱·莫采卡博士阐述了源于远古的非洲传统哲学观。山东大学儒学高等研究院副院长颜炳罡和北京语言大学张华教授从不同角度介绍了孔子的思想价值。随后,中南两国学者与南非各界来宾就传统与现代之间的关系、如何加强中南思想交流等进行了深入的对话和讨论。
颜炳罡教授 介绍孔子的思想价值
马德巡视员介绍中国的非物质文化遗产保护机制
在中南遗产研讨会上,马盛德巡视员深入浅出地介绍了中国在非物质文化遗产保护领域的工作探索与实践,指出在非物质文化遗产保护领域,中非拥有很多共通之处,加强合作与交流,维护世界文化多样性具有十分重要的意义。马盛德还向南非来宾介绍了两位中国非遗传承人,潮州木雕艺术传承人辜柳希展示了木雕作品,山东泰山皮影戏传承人范正安现场表演了皮影。南非木雕艺术大师恩图里教授展示了其非洲风格的木雕作品并解释其创作理念,并与中国专家和非遗传承人进行了深入交流。
马德巡视员介绍 非遗传承人辜柳希的木雕作品
张华教授赞赏恩图里的木雕作品
9月9日,中国非遗代表团还拜访了南非艺文与文化部,就加强中南遗产合作进行交流。
9月是南非的遗产月,在此期间举办南非“中国遗产月”活动,旨在贯彻中非合作论坛约翰内斯堡峰会关于推动“中非文明互鉴”的精神,深化中南文化领域交流,加强中南思想与遗产领域的对话与交流,进一步夯实中南合作的思想基础。
|