祖马总统首次对排外暴行、摧毁雕像公开发表意见:让我们冷静再冷静
在南非陷入排外暴行所导致的暴力和杀戮许久之后,祖马总统终于发了话。
他表示,政府对发生在豪登省和夸祖鲁纳塔尔的排外袭击事件深表担忧。
祖马总统在南非共产党前任常务秘书长哈尼的追悼仪式上发表了这番讲话。他说,哈尼是位国际主义者,,在国外也很受欢迎:“我们应当讨论并赞同秩序而非混乱,没有必要表现的愤怒。因为愤怒不会建设国家,只会破坏国家。”
他表示,非洲国家的共同发展符合南非的国家利益,因此南非本地居民应当表现出Ubuntu(博爱、仁爱)的精神:“我们的同胞应当尊敬他们,表现出Ubuntu的态度。”
祖马表示,确实有很多传言称外国商人在南非非法经营、不纳税;但是因此就去袭击他们,却不正常:“不能说因为你自己的日子过得不好,就要去袭击外国人。”
总统还希望内政部加快处理非法居留的有关事宜。
祖马总统还谈到了近期南非全国上下“摧毁殖民者雕像”的风潮。他表示,全国范围内关于“摧毁殖民者雕像”的大讨论开始,这一点令人高兴;但是这并不意味着应该搞破坏;南非应当缔造自己的、新的文化遗产。
祖马总统更表示,这种讨论应当以更有序的方式进行。他表示,南非人不应当忘记:宽容是民主转型的重要组成要素之一,这样的大讨论同样需要稳定、有序的环境。
|