祖马总统的第二个任期:向百姓承诺的六件事
5月24日,祖马总统的第二个任期已经开始。在他的就职典礼中,他向人们承诺了六件事:
1,“从今天开始,南非作为一个全国民主社会的转型进入了第二阶段。在未来的五年里,南非将会贯彻激烈的社会经济转型项目和政策。”
2,“通过贯彻《国家发展规划》,我们将推动南非走向繁荣和成功。”
3,“经济改革将成为新一任政府的核心任务。我们将会为经济带来全面性的增长。正如《国家发展规划》中所说的那样,我们将通过工业化、广泛的黑人经济授权扶持机制(BEE)以及加强和扩展国家在经济领域中的作用和角色,来为国家经济带来改观。”
4,“我们将继续兴建学校、铁路、港口、大学、诊所、培训学院、发电站、宽带网络、公路和其他这个国家最需要的基础设施。基础设施建设将会一直是这个国家的关键项目。”
5,“为了确保我们的这些规划目标获得成功,政府的执政效能必须得到改善,尤其是将致力于根除腐败和政府的低效现象。我们将提高公职领域的效率,对那些不能对百姓服务尽到责任的公务员,一定要让他们承担随之而来的责任。”
6,“本人谨此承诺,南非的第五届民选政府,将会以谦卑、负责和专注的态度,为南非百姓提供服务。我们将把南非建成一个富有关爱心的社会,政府将为我们的百姓提供谦卑、仁爱(南非著名的ubuntu)和高效的服务。”
|