南非时间12月4日星期五上午，德班德班南部温特沃斯的Engen炼油厂发生重大爆炸，目前爆炸现场已经清理完毕。
救援中心发言人杰米桑证实，有7人被送往医院，大部分是因为吸入了浓烟，还有一名病人在逃离爆炸现场时受伤。
如果爆炸发生得稍微晚一点，可能会有更多的人受伤，因为工人们通常要在早上7点左右才能到达炼油厂。
但是，尽管浓重的烟雾在早上7:30左右已经消散，这次事件并不是一个孤立的事件。
Engen炼油厂于1954年投产，每天大约提炼12万桶原油。
臭鸡蛋气味
据非政府环境组织“基础”称，65年来，炼油厂给附近居民造成了一系列严重的健康问题。
它警告说，接触高浓度的二氧化硫，比如周五发生的事件，可能导致眼睛、鼻子、嘴巴和喉咙不适，呼吸困难，恶心、呕吐、头痛，甚至死亡。
生活在炼油厂附近对健康的长期影响，除了空气中弥漫着难闻的臭鸡蛋味之外，还可能包括癌症、先天性残疾和神经损伤。
该组织的负责人鲍比•皮克表示，爆炸造成的真正破坏可能永远不会被完全了解，因为该地区15年前安装的空气污染监测系统已经被拆除。据他说，德班南部没有足够的空气质量监测。
有哮喘的居民，以及小孩和老人面临的风险更大。
基础研究机构的一项研究表明，在德班，在炼油厂附近上课的学生患呼吸道疾病的几率比住在10公里以外的孩子高出40%。
大公司正在摧毁德班
非洲绿色和平组织发表了一份措辞严厉的声明，呼吁Engen、政府和该地区的其他污染者，如南非运输网络公司，整顿他们的行为。
据绿色和平组织气候和能源活动家恩兰拉·西比西称，仅在今年就发生了包括Engen火灾在内的三起环境灾难。
第一起是Transnet公司的原油泄漏到脐河，以及一辆油罐车引发的交通事故，造成12人死亡。
化石燃料行业一再证明，它对环境和人类健康构成威胁。现在比以往任何时候都更加明显的是，南非需要决定性地逐步淘汰化石燃料行业——这是一个生死攸关的问题，是把人民置于利润之上的当务之急。
空气污染给南非造成数十亿美元的医疗和生命损失。严重影响德班盆地南部社区的呼吸系统问题是Engen公司运营的结果，包括其他与炼油厂相关的流程。
这不是第一次，也不会是最后一次，除非采取决定性的行动。自满的时候已经过去了。
炼油厂已通过iso9001和14001质量管理体系和环境管理体系认证。
然而，基础研究机构表示，南非的炼油厂没有被要求监控瞬时排放，即空气污染通过设备泄漏泄漏。
像在温特沃斯的Engen炼油厂发生的爆炸可能会导致污染的显著增加，这可能会导致“更严重的污染物暴露和更大的健康影响”。
目前尚不清楚爆炸的原因。
除了炼油厂，德班还有Engen润滑油混合厂，以及Zenex混合厂，后者也生产各种类型的润滑油。
SAPREF炼油厂也位于南非德班南部，是壳牌能源公司和英国石油公司在南非的合资企业，已经运营了45年。它是撒哈拉以南非洲地区最大的原油炼油厂。
|
