两名沿着1827年约翰.罗斯“采药”轨迹进行探险跋涉的两名夸祖鲁纳塔尔的探险家，因为涉嫌在南非和莫桑比克边境线上非法运送药物，遭到短暂的扣押。
当年。罗斯从德班一直走到马普托，然后又从马普托走回来，来来回回运输药物。他的这一行为，已经成为永久的传奇。
189年后的今天，哈特和恩格库波两名探险家，在南非与莫桑比克边境线上的Ponta do Ouro附近，被莫桑比克士兵发现并逮捕。
哈特表示：“莫桑比克士兵还以为我们是贩毒者。”
不过，他们跋涉的这条路线，确实也是贩毒者经常使用的。从这个角度来说，士兵产生误会，似乎也合情合理。
他说：“当时我们在起起伏伏的沙丘之间跋涉了一公里左右；突然之间，听到有人对着我们大吼。恩格库波试图向这些人解释我们是干什么的；但是他的祖鲁语似乎没有发挥什么效果，只是让情况变得更加糟糕。最后，多亏一位当地的葡萄牙语人士向他们解释清楚，我们才得以放行。”
但是搞笑的是，和后面的经历相比，这一次的“逮捕-释放”似乎更像是热身活动。此后，大概每过100米左右，就会又从不知何处突然跳出来一名士兵，再次将他们逮捕。最终他们被带到了一名指挥官那里：“那是一栋非常破旧的军事建筑，里面有三个人，其中一个是指挥官本人，还有一名穿着军装的女士，另一个人应该是边防警察一类的人物。在他们的背后是一部老旧的电视机，播放的是上世纪90年代梅尔吉布森主演的影片，当然，已经翻译成了葡萄言语。”
两人被带进去之后，两名军官仍然在认真看着电视；那名边防警察则在用葡萄言语费劲的向两名“被捕者”解释当地的规定。
这两名南非人之所以效仿先贤长途跋涉，其实就是为了德班当地的慈善机构筹集资金。
最终，他们回到南非的时候，南非方面的边境管理人员哈哈大笑。他们表示，很清楚莫桑比克那边的指挥官是个什么样的人物。遇到了这样一位搞笑人物，南非的这两位游客有这样的遭遇，丝毫不足为奇！
|
