隆明血案报告射杀34人被定性“自卫”

6月25日晚间，祖马总统公布了人们期待已久的、针对2012年隆明血案的法兰委员会调查报告。

 

这个调查报告最令人惊讶、相信也会是最令罢工者失望的一点是，调查人员认定警察射杀34名抗议者的举动是在“自卫”。

 

但是，调查报告也指出了南非警方工作中存在的一些问题，例如：警察总监费耶加女士是否称职；南非警方侦知犯罪行为的能力有待提高。如此等等。

 

三个月前，负责调查的法兰委员会（其领导者是退休法官法兰）已经将调查报告递交祖马总统。虽然外界百般施加压力，但是祖马总统还是按照原定计划，一直到6月底才公开报告内容。

 

报告还指出：

 

隆明公司在与矿工的薪资谈判中没有尽力；两大工会（国家矿工工会、矿工和建筑工工会）都对这一结果负有责任。其中，矿工和建筑工工会的成员不断通过唱歌、喊口号的方式向警方挑衅；国家矿工工会则禁止矿工们直接和矿业公司的管理层对话。

 

相比之下，矿工和建筑工工会主席马森吉瓦其实作出了努力。他曾经劝说工人们离开他们占据了几天的小山丘，但是没有奏效。

 

在此之前，祖马就曾经在讲话中表示：“那些抗议者在杀人，警察是在制止他们的杀戮行为。”

 

这份调查报告，让曾经参与罢工抗议的矿工们非常不满意。

 

一位矿工表示，他不知道为什么副总统拉马弗萨（当时他在隆明矿业持有股份）和当时的矿产资源部长沙班古可以不承担任何责任。而且当时国家矿工工会主席左夸纳也应该负有责任。

 

这位矿工表示，他曾经是国家矿工工会的成员，就是在那段时间，转投到了矿工和建筑工工会的旗下。在8月16日，他被警方射中腿部，丧失了工作能力。

 

在祖马总统发布的报告中，他指出：副总统拉马弗萨、矿产资源部长沙班古均不应当负有责任。但是警方的“清场”行动提前了一天。本来应该在8月17日进行的。

 

按照当时的媒体报道，拉马弗萨打电话要求“采取行动”。但是委员会认为，这和下令杀人完全是两码事。

 

报告建议，南非警方应当“去军事化”，成为专业的维护公共秩序的力量。

 

祖马总统因此表示，他们有可能按照国际最佳惯例，对南非警方的管理条款进行修订。