中南文化节开幕式上尴尬插曲:音响突然失声 全体观众起立唱国歌
*译者注:本文系南非媒体原文翻译。
3月15日,出席在比陀国家歌剧院举行的南非“中国年”庆典开幕式的宾客们,不得不清唱这两个国家的国歌——因为出了小故障,原定播放的国歌竟然没有放出来。
因为技术故障导致的“卡壳”,导致全场竟然静默了数分钟;随后,主持人要求观众们全体起立,高唱两国国歌。
当时主持人说:“敬请期待”——原本下面应该是国歌播放的,但却是鸦雀无声。于是,主持人只好让观众们自己唱。好在剧场大厅里的1300多名外交官、政治家和学生一个个兴致高昂,唱得非常起劲。
在接下来的表演中,没有出现技术故障。来自深圳管弦乐团、比陀大学青年合唱团、中南两国的歌唱家等分别登场亮相。
|