一名店主挥舞棍棒驱赶闹事者
10月30日，开普敦市中心爆发大规模抗yi，随后演变为破坏和暴力洗劫。
虽然省长海伦泽拉口口声声说这是政治力量操控的活动，但是抗yi者们表示，他们的行动和政治没有任何关系；其主要目的就是抗yi开普敦市政和西开普省政府在服务公众方面的无所作为。
来自著名的贫困社区Khayelitsha的一位居民表示，她到这里来就是要求土地和住房，她没看到有人大搞破坏：“我们希望她能给我们土地和住房，我有五个孩子要抚养，我们生活的地方没有供电，这样的日子，我再也过不下去了。”
组织抗yi的自称为开普敦非正式定居点贫困居民委员会。海伦泽拉没有出面会见这些人。
在抗yi者发给媒体的手机短信上写着：“我们需要的是土地和住房开发，体面的卫生设施。同时我们希望开普敦市政的快速公交体统也能令我们受益。”
这条短信的编辑人马尤瓦，曾经是ANC的成员。但由于之前进行的泼粪抗yi，目前正受到留党察看处分。
当天下午17.30左右，天上下起了雨，抗yi者终于散去。马尤瓦表示，很多人要赶火车回家：“现在，人们对西开普省政府很恼火，我们很难控制他们的情绪。西开普省长不关心贫穷百姓的死活，甚至不愿出面和我们对话。照这样发展下去，今后只怕会一周七天、天天抗yi。”
当地媒体采访了不少抗yi者。他们表示，大多数人处在失业状态，因此没法子摆脱贫穷的生活。
抗yi间歇期间，一些百姓坐在附近的矮墙上休息。其中一人说：“这次抗yi真的和政治没有任何关系。人们需要的就是土地和住房。”
一位抗yi者表示，他住在Bishop Lavis的一个贫民窟：“这里的条件，只能说不适合人类居住。我们到这里，只是需要土地；如果我们的要求得不到满足，我们晚上也会停留在这里，直到见到海伦泽拉为止。因为，如果我们继续生活在那样的贫民窟里，只会因为糟糕的生活条件死在那里。”
|
