西开普连续神秘爆炸案揭晓 反毒品游xing中有人浑水摸鱼
7月24日晚间,开普敦附近接连传来两声巨响。一开始,人们还不知道这神秘的爆炸发生在那里;但次日便得知,这是Athlone地区反对黑帮及毒品人民组织(People Against Gangsterism And Drugs,以下简称Pagad)组织汽车游xing的过程中发生的爆炸事件,被炸的包括一栋住宅和一个汽车交易店。
Pagad表示,这两起炸弹袭击和他们没有任何关系:“我们也是看了报纸才知道发生了炸弹袭击的”。不过考虑在世纪之交、他们也曾卷入过类似的“炸弹疑云”,人们对他们的这一说法,实际上也是将信将疑。
爆炸中无人受伤,造成的财产破坏也比较轻微。
Pagad指出,这次他们在Athlone和Bokmakierie两地举行游xing,目的就是为了向那些已经摆脱毒瘾的人和正在努力摆脱毒瘾的人提供精神上的支持。
警方发言人表示,大约在24日晚上21点左右,有人将爆炸物扔进了Belgravia Estate的一个名为Velocity Cars的汽车交易店面,然后将其引爆,里面的一些车子被炸坏,幸好无人受伤。
五分钟过后,又有人用同样的手法,将爆炸物扔进了Taurus Road附近的一栋房子。炸坏了车库门、震裂了邻居的窗子,所幸没有伤到人。据说,这已经是三个月内这里发生的第二起炸弹袭击。目前警方正在对这两起案件展开调查。
|