工人们在Villiersdorp地区巨集，与警方对峙，企图进入镇区示wei。
本报讯 西开普省的水果农场，未来可能将减少雇员的人数，而改用机械来生产，藉此降低成本。
由于西开普省最近不断发生农场工人罢工骚乱的事件，数名农业专家因此发出警告，这些骚乱恐怕将迫使农场改变生产策略，舍弃人工，而投靠机械。
根据媒体报导，最近这几天不断传出的“农场工人罢工事件”其实并没有表面上看起来那么单纯，因为许多参加骚乱的人，其实并不是农场工人，而是一些失业份子。
一名位于Elgin Valley地区的农场经营者匿名对媒体记者透露，许多失业的人前往西开普省，希望能够在农场当中找到工作，不过却发现想要找到一份工作并不是那么简单的事，结果这些求职者到现在还是没有就业机会，但也就在西开普省待下来了。
这些失业份子最后也加入了骚乱的行列，不过他们并不是在罢工，而只是在抗yi，这些失业份子在骚乱的过程中，作出了许多非法的行为，例如破坏他人产物、纵火等等。
一名农业分析师安东．拉比说，他相信西开普省百分之九十的农场运作其实都已经恢复正常了。
他同意其他专家的看法，认为许多参加抗yi活动的人都是一些失业份子。
另外一名当地商会的发言人伊斯梅尔．莫塔拉表示，这一连串的抗yi骚乱事件，并不只是单纯的工人罢工，而反映出当地的一些其他社会经济问题，因此即使农场的雇主们同意把工人的每日薪资提高到150兰特，恐怕也无法解决这些既有的问题。
最现实的问题是，农场经营者即使想要帮工人们加薪，前提是农场必须要处于获利的状态。
因此许多专家警告，农场经营者未来可能会想其他办法来减低运作成本，而最有可能的做法，就是改用机械生产，而减少聘请工人。
|
