南非“小商店经营者”面临强有力竞争:Pick n Pay在索维托开设首家“试点杂货店”
南非大型购物连锁店Pick n Pay表示,本周,他们将在索维托开设首个spaza-to-store类型的试点商店。
在此之前,人们认为Pick n Pay有可能会在这里开设另一家大型超市;但是这一次,他们却似乎要在类似的非正式贸易领域试试手气,将传统的小商店转变为现代化的微型仓储式店铺。
2016年发布的Nielsen South Africa调查报告显示,非正式的,或者独立的零售商占据了460亿兰特的市场份额;南非全国共有900万家这种一站式的传统消费小店铺。
南非历史上的第一家类似的“家族店铺”,是在1972年,索维托的企业家雷吉和他的家人在Diepkloof建立的。
目前,Pick n Pay正在和雷吉合作,全面刷新他的店铺,提供800种以上的商品,从生鲜制品到其他商品琳琅满目。虽然商店的规模仍然不大,但是已经有了新的电冰箱和IT系统,以及一系列的其他服务:购买airtime、支付账单、预售电力等等。
Pick n Pay的这一试点项目也是豪登省经济发展厅振兴城镇经济的组成部分之一。对于城镇居民来说,这无疑会带来便利;当然,对于之前经营小店铺的人们来说,这也意味着一个非常强有力的竞争对手的出现。
|