金工领域大罢工基本结束 劳资冲突根源未消
伴随着金属制造工会和团结工会都接受了资方的加薪条件，金工领域罢工7月28日宣告结束。
金属制造工会常务秘书长吉姆表示：“我们的成员一致接受了资方的加薪条件。因此，我们很高兴地告诉大家，这次罢工已经结束了。”他将罢工称之为“充满了苦辣酸甜的过程”。
这次罢工的结果是：工人们根据其工作岗位和级别的不同，获得了为期三年、8-10%的加薪。
吉姆表示，他希望政府能够尽快执行最低工资标准的制度，这样工人能够拿到一份足以养家糊口的薪水，也就不会要求罢工了。
他敦促工人们7月29日重返工作岗位，同时希望雇主们拿出一些耐心，因为有的工人可能要到7月31日才能返回。
团结工会也接受了雇主们的工薪条件。
但是，在雇主一方，却仍然有不和谐音。
南非全国雇主协会（Neasa）就表示，工会在谈判时没有考虑他们的立场，因此他们仍然将采取“锁门政策”，将参加罢工的工人们拒之门外。他们和罢工者之间的问题，可能还要进一步谈判才能彻底解决。
南非主要反对党DA则表示，劳资双方最终达成协议，这一点令人高兴；但另一方面，南非不正常的劳资关系也值得引起人们注意。进入2014年以来，南非发生接二连三的罢工，足以让人产生警觉。
|
