丝弦华韵奏响南非“中国年” 上海学生演绎中国民乐征服南非观众
作为2015南非“中国年”期间重要的青少年文化交流项目，当地时间8月13日晚，“丝弦华韵”——首届“国际文化交流小使者”上海市杨浦区少年宫学生艺术团南非“中国年”专场音乐会在南非百年名校“金山大学”大剧院内隆重上演。此次音乐会由南非-中国人民友好协会主办，南非华文教育基金会协办，南中（上海）文化传播有限公司承办，并得到南非外交部、南非艺文部、南非基础教育部、南非国家会议局、南非豪登省教育局、南非约翰内斯堡旅游局、中国驻南非大使馆和中国驻约翰内斯堡总领事馆的大力支持。
南非外交部副总司长兼南非、中国人民友好协会名誉会长Anil Sooklal、南非豪登省教育厅副总司长VuyaniMpofu、南非基础教育部国际关系及多边事务办公室副主任NomsaShabangu、中国驻南非大使馆李松代办、中国驻约翰内斯堡副总领事杨培栋、南非-中国人民友好协会执行会长曹行知、南非华文教育基金会主席韩芳，以及南非当地友好人士、侨界领袖和华人华侨近千名观众出席观摩了音乐会。
音乐会以一曲欢快的民乐合奏《喜洋洋》开场，随后《丝绸之路》、《三六》、《达勃河随想曲》等一首首中国民乐的经典曲目通过学生们的巧手演绎，为观众描绘出一幅幅体现中华民族精神风貌的壮美画卷。特别是《赛马》、《古道行》、《梁山随想》等曲目，充分展示了中国民族器乐高难度的演奏技巧。此外，舞蹈《梨园俏妞妞》、合唱《流水恋歌》等作品，融入了中国国粹京剧的元素，展现了中华传统文化瑰宝的艺术魅力。
虽然学生艺术团的表演者都是平均年龄只有十三、四岁的青少年，其专业的艺术水准和大气磅礴的艺术感染力给南非观众留下了深刻的印象。当晚的音乐会上还有不少惊喜亮点，特别是在音乐会尾声，当南非名曲《Shosholoza》和《WA KA WA KA》音乐声响起时，引发了全场南非观众的强烈共鸣，纷纷伴随着音乐节奏与全体演员一同合唱。
一位来南非已近20年的上海籍侨胞梁先生会后表示，演出中，小演员们的表演真的特别震撼，他们在众多民族器乐的表演中，包括打击乐与鼓乐的穿插，有效地发挥了各种乐器的变化特色，真正体现出了一种民族文化元素和民族乐器的特质。
另一名曾从事过音乐教学的南非华人孙女士感慨说,，自己看了演出之后确实感到了巨大震撼！上海杨浦区少年宫的孩子们确实了不起、他们基本达到了专业水平。从弦乐来看、弓法整齐、音色柔美。在演奏赛马曲时，确实让你感受到万马奔腾的场景，历历在目；弹拨乐清脆嘹亮，表现出乐句的活泼之声；打击乐是整场演出的灵魂，把每个乐曲都推向了高潮……这真的是一场完美的演出。
参与协办该音乐会的南非华文教育基金会主席韩芳女士表示，孩子们的精彩演出，不仅震撼了南非当地民众，也给我们以很大的感染。我们海外华人也感到由衷的自豪。中国民乐也是中国传统文化的组成部分和精髓，祝愿这些孩子们在音乐的梦想之路上走的更远。
据悉，来自上海的杨浦区少年宫学生艺术团成立已有二十余年，获得过众多国际奖项，曾先后出访美国、奥地利、捷克、澳大利亚、新西兰、日本、韩国、俄罗斯等国，包括曾受邀献演于维也纳金色大厅，并获第五届“至高荣誉”维也纳国际青少年音乐节“杰出演奏奖”。
作为中国民族音乐文化的使者，此次，由上海市杨浦区学生艺术团成员组成的首届“国际文化交流小使者”代表团，以南非“中国年”为契机，向南非人民充分展示了中国民族音乐的魅力和中国青少年文化教育发展的成果，用音乐架起了中南两国人民友谊的桥梁，为增进两国青少年的交流与合作谱写了绚丽的新乐章。
|
