南非华裔老翁杀子案不日将宣判

　　据了解，几年前居住在布鲁玛地区的一华裔老翁，在家中开枪射杀了自己的儿子和儿媳妇，当时本报对该案件也进行了报导，当时侦办警官拒绝透漏案情，一时间在华人社区内各种传言都有，但是没有人知道到底为什么，一个80多岁的老翁残忍的开枪射杀了自己的儿子和儿媳妇两人。

　　记者在法庭庭审中了解到，这件发指的杀人案件仅仅是因为一件小事而引起：案发当天，老人的儿媳妇在家中使用了空气清新剂喷洒在房间里，老人感到非常不舒服，就对他儿媳妇说不要在喷了他感到头痛，儿媳妇停了以后非常不高兴，就跟老人顶撞了几句，于是老人就跟其儿媳妇吵了起来，时候，儿媳妇向儿子告状说老人骂她，这个不懂事的儿子于是向老头发难，在吵架的过程中他还拿出了自己的手枪对老人说，你不高兴就把我们杀了吧，老人可能是因为气愤的缘故，从自己儿子的手中拿过了手枪，朝着儿子和儿媳就开枪射击，当时两人就倒在了血泊当中不治而亡。

　　案件发生后，老人可能是因为神志不清，自己也不知道当时就没有理智的将其儿子和儿媳妇射杀，警方将该案件移交法庭后，因为犯罪嫌疑人只会讲广东话，法庭一次次的延期审理其原因就是找不到一个合适的法庭翻译，一个会英语还要会广东话的翻译，所以一个案情简单的案件一直拖延了好几年。