原标题：导演杨洁去世 她拍的86版《西游记》片酬低到想不到
 六小龄童微博截图。
中新网北京4月17日电（记者 宋宇晟）据媒体报道，知名内地女导演、制片人杨洁女士4月15日因病去世，享年88岁。她因担任86版《西游记》总导演而受到关注。
杨洁1929年出生于中国湖北麻城，曾先后在晋察冀新华广播电台、陕北新华广播电台、济南广播电台、青岛人民广播电台等处担任播音员。1958年，杨洁由中央人民广播电台调到北京电视台（今中央电视台）。1979年参与执导中国中央电视台第一届春节联欢晚会。1980年开始导演电视剧，是86版《西游记》总导演。
17日，曾在86版《西游记》中饰演孙悟空的六小龄童在表示，自己从迟重瑞先生处惊悉杨洁导演去世。他在微博中称，这是中国电视剧的巨大损失。“杨洁导演不仅是我的恩师，也是我的艺术和人生道路上的老师，没有央视版电视剧《西游记》就没有今天的六小龄童，观众们也不可能看到我扮演的银屏美猴王。我们永远怀念您……愿杨洁导演一路走好！”
2006年，杨洁在接受媒体采访时还曾回忆自己执导《西游记》的经历。当时的电视剧是一个新领地，神话剧更是新鲜事物。杨洁生前曾坦言，当时“首先是构思，如何把一个流传已久、深入人心的东西搬上电视屏幕”。“最后我的想法，也就是最后体现出来的东西：孙悟空的塑造，要人来演，要有人的相貌、人的特性，又有人性化的东西，同时又是美猴王，要让他美。如何表现真人与神话人物的结合？我们采取了塑性的办法，改变人的相貌，让人和动物结合，借鉴戏曲舞台的表演，但不能照搬。在表演上，不局限于用戏曲的程式化表演，还是电影的生活化表演。”
当时，她还曾谈到拍摄86版《西游记》的困难。“那时最难的部分是特技，我们拍《西游记》的时代，是不知特技为何物的时代，但我们要用各种方法和手段来表现神话里的人物和环境，我们完成了，虽然有很多特技露了馅，但观众原谅了这些。”
而作为拓荒者，杨洁也称，面对电视剧《西游记》的任务，剧组“只能凭借吃苦耐劳，当时提出来要以唐僧取经的精神来取完我们的真经”。“一开始没钱，都义务劳动，后来才有钱，我拍一集是90元，猴子、八戒是80元，沙僧是60元，就那么一点报酬。现在我看有导演把上千万、上亿的钱不当回事，来拍出一个算不上上乘的东西，我觉得真心疼。”
对于近年来对于《西游记》的恶搞作品，当年杨洁就表示，胡搞、恶搞的东西太多了。“一会儿猪八戒要当爸爸了，一会孙悟空要谈恋爱了，好好的名著都被我们自己否定了。”（完）
|
