原标题:对谈留印中国老兵:我不是战俘,并未投降印度
[观察者网综合]就在中国人今年春节阖家团聚之时,一名年逾八旬的中国老兵还在印度农村苦苦盼望着回国看看亲人——日前,这名中国老兵的故事经由英国广播公司(BBC)报道后引起国人高度关注。
这名老兵当年是“逃兵”?50多年过去了,为什么他一直想回家却回不了家?印度为什么不给他发离境许可?如今舆论的力量又能否助他尽早回家?
近日,参考消息网-锐参考记者和《环球时报》记者分别采访了老兵王琪,他讲述了受困印度多年的原因,观察者网综编如下:
他说自己不是“战俘”,且当年并未“投降”
根据BBC的报道,1963年中印战争停火数个星期后,中国军队测绘兵王琪在边境地区意外被扣留,之后再没法离开印度,于是他的思乡之情也绵延了50多年。
王琪老人的简陋小院
BBC报道说,印度当局到今天仍不能确定王琪是否是“战俘”。而提及这一点,王琪本人则态度坚决地告诉记者,他并非“战俘”,且当年并未“投降”。
王琪老人参军期间的照片
王琪老人告诉记者,1963年1月1日,他在中印边境地区的树林深处迷路。迷失两天之后,他遇到从树林经过的印度红字会救援车,他本能地向他们申请救援。印度红十字会把王琪从中印边界带到印度军营,途中王琪看到中国红十会的救援车,但正当他向中国红十字会救援车呼喊之时,印方人员却捂住他的嘴。
另据《环球时报》,当时王琪请假出营地游玩,却误入附近森林迷路,由于附近森林虎狼出没,王琪向遇到的一辆印度红十字会的汽车求救。王琪当时认为,中印战争已经结束,中国释放了大批印度战俘,印度也会把他送回中国。
后来,印度军方人员把他送到德里,并以“间谍罪”的名义在旁遮普关押他七年之久,期间对他进行拷打询问。直到1969年当地法院下令释放他。自此,王琪失去了与家人的之间的联系。
印度监狱对王琪的释放证明。
1969年,印度政府通过欺骗的方式把王琪带到中央邦一个偏僻的农村,从此他在“活监狱”中开始以种种方式寻求自己的回国之路。
据《环球时报》报道,1969年监押结束后,印度政府问王琪接下来怎么办,王琪说回国,印度政府告诉他几天后送其回国。但实际上,王琪却被送到了中央邦蒂罗迪村。蒂罗迪村位于一个铁矿山附近,印度政府的异己分子、中国士兵、巴基斯坦和孟加拉等国的回归人员,都安置在这里。在当时,蒂罗迪村就是一个流放各种人的地方,四周是湖泊和森林,出去的路被封死,四周一片荒凉。
王琪起先在当地的一家面粉厂工作,并与当地的一名女子结婚。婚后,王琪与爱人抚育了4名孩子,并且学会了印地语。期间,王琪通过书信的形式向印度各级政府寻求帮助。但当时印度政府对他的书信严加管控,以致数万封信件石沉大海。
王琦1975年结婚时的照片
在当地生活期间,王琪开办了一个小型店铺。通过自己的智慧和勤劳,他在当地盖起了自己的房屋。
《环球时报》援引王琪讲述,因为想家,有时候哭一晚上枕头都湿透了。当地民众很同情王琪,对他也很好,只是警察经常刁难他,由于开商店时没有行贿,被警察打折了一条腿,记者看到了其腿上的伤疤。由于王琪与当地一名退休高官关系较好,在这名官员的干预下,当地警察局局长被调走,王琪的境况才有了好转。
正当生活步入正轨之时,不幸降临在这个家庭中。28岁的大儿子由于疾病不幸离世,王琪也因为爱子治病花光了所有的积蓄。在经历了白发人送黑发人的痛苦后,他意识到,一定要保持健康的身体才能等到回国之日。从此,他每天早晨五点钟起床开始锻炼身体,并积极与外界交流沟通,通过各种方式寻求帮助。
他仍然继续向印度中央政府和地方政府申请回到中国,但还是一直没有得到答复。
王琪老人的申请书
印度网友:“读这个故事会哭”
王琪老人的故事经外媒报道后,获得了中印网友的共鸣。BBC梳理了部分印度网民的留言,多数网友都称王琪的故事“真实感人”——
印度网友们是这样说的——
Mirza Asif Aslam:这件事触动了我们的心,我们向神祈祷,愿他早日回家。
Yousuf Siddiqui:对于这名不幸的中国士兵的真实感人的故事,我对BBC表达敬意。印度政府应该立即采取行动让他回到自己的国家。我们印度人为他祈祷,希望他早日见到家人。
Pabitra Mohan Samal:事情令人感动。应该让他回到祖国。
Sanju Subhash Vaghela:很好的故事,有爱,有曲折。应该拍一部电影。如果成龙能拍这部电影,一定非常好。
Raj Ahsan:读一个故事会哭,并不经常发生。这个故事能让人哭。神保佑他,让他的愿望实现。
Deep Narain:应该让他能够回中国。如果我读这个故事的时候想哭,那他是如何度过这54年的呢。政府应该满足他的愿望。
中国驻印使馆帮发护照,但回国卡在获得印度出境许可上
看到祖国亲人来看望,王琪老人高兴的合不拢嘴。
2012年,王琪老人向中国驻印度使馆求助,他表示没有任何身份证明,要求申请中国护照。中国驻印使馆迅速与国内相关部门和亲属核实王琪身份,由于与国内失联久远,经国内相关部门和地方政府反复核实,才确认了王琪的身份。2013年5月,当王琪拿到中国护照那一刻,老人激动万分。
虽然王琪老人有了护照,但要离开印度回国,还需要取得印度出境许可。经记者了解,中国驻印大使馆一直在做印度政府的工作。中国驻印大使罗照辉就此专门与印度外交部高级官员联系,要求印方本着人道主义精神,尽快为王琪颁发出境许可,满足老人重回故里的愿望。今年2月4日、大年初八,中国驻印度大使罗照辉向王琪打来电话。罗照辉说,这么多年你流落异国他乡,受了很多苦,很不容易。我代表中国政府和中国大使馆向你表示敬意和慰问!
王琪说,感谢罗大使的关心慰问,感谢祖国和中国使馆派人来家里看望我。街坊邻居、地方官员现在都聚在我家,替我高兴,盼望我尽快回国与亲人团聚。几年前母亲去世时我未能回国,一直心存遗憾,一定要回国看看健在的亲人。在印度的妻子儿女也支持我回国。我已向印度政府明确表示,希望回中国去,越早越好。希望中国政府和中国使馆帮助我尽早回国。
王琪老人与中国驻印度大使罗照辉通话
王琪家人:不管他走到哪里,一定陪伴在他身旁
王琪老人告诉记者,由于年纪的原因,他很想尽快能够回归故土。他说,如此焦急等待回家全部离不开一个“情”字。他想在自己的有生之年回到家乡去母亲的墓前祭拜,去看看自己的兄弟姐妹和家中的亲人。更为重要的是,他希望祖国的亲人知道在印度还有亲人,即使自己百年之后,双方也能建立起联系。
王琪老人一家合影
王琪的老婆Sushila(苏希拉)对记者说,是命运将两人捆绑在一起。将来不管他走到哪里,她一定陪伴在他身旁。尽管回国之路如此艰难,她也会一直支持他、陪伴他。
王琪的小儿子Vishinu Wang(维欣努·王)对记者表示,他很希望到中国去。尽管前期存在语言的障碍,但有父亲的帮助他会尽快学会汉语,并融入当地生活。
当地村庄的民众对于王琪回故乡看一看表示极大地支持。一名叫苏累吉的村民对记者说,王琪是一位和蔼可亲之人,他在当地与印度民众相处的十分友善。他们对王琪回故乡的意愿表示极大地支持,毕竟在这里生活五十多年了,如果机会和条件应该回到中国去看一看。
2月4日,印度外交部发言人表态说,将尽快与内政部对此事进行磋商并拿出一个统一的意见,同时中国驻印大使馆也在积极与印度外交部、内政部沟通交流。在各方努力下,也许王琦老人的回国之路,有望进入倒计时。
(文/李明)
|