| 【环球网综合报道】据英国路透社7月7日报道，日前公布的一份政府报告显示，过去33年美国监狱里的囚犯数量激增，相关开支也是水涨船高。美国各州和地方在监狱上的支出增长是教育支出增长的三倍。 美国教育部长约翰·金表示，该报告中赤裸裸的数字应该让州和地方政府重新评估他们开支的优先次序，并且投放更多的资金用于教育事业。 美国教育部调查发现，1979年到2012年间，州和地方地方政府在小学和中学教育上的支出增长了107%，而在刑罚上的支出增长了324%。在同一时期，州和地方惩罚设施的数量增长超过四倍，这是美国人口增长率的七倍以上。 据报道，爱达荷州、密歇根州、蒙大纳州、北达科他州、南卡罗来纳州、南达科他州和西弗吉尼亚州等七个州的监狱支出均超过了平均水平，是当地从幼儿园到12年级教育支出的五倍。只有新罕布什尔州和马萨诸塞州的监狱支出增长率没有超过教育支出，这还是考虑了人口变化之后的结果。(实习编译：吴潇 审稿：杜晓菲)
|
