祖马总统在自己的生日聚会上，颇有感触的表示，他的一些党内的同志们，还不如一块石头可靠：“石头摆在那里，你不去招惹它，它也不会来伤害你。可是我的一些同志们就不一样，他们会在我的背后捅一长矛。”
祖马在Kliptown，和一些来宾（主要是老人）一起，举行了自己的生日庆典。他表示，已经对很多与之合作的ANC领导人失去了信任：“我在ANC已经沉浮了很多年，见过、听过太多的事情。但是现在我知道，有的时候，就是石头也比人更可信。因为石头不会主动伤害人；而且多年以后，你回到那里，石头还在原地，没有移动过。”
祖马没有说明这些在背后捅他的人是谁，但是很清楚，他指的是ANC的中执委成员以及自己的盟友。
他重组内阁、特别是撤销财政部长高德翰职务的行为，遭到了中央工作委员会同事的批评；南非总工会、南非共产党的领导人也都在要求他下台。
祖马说：“这些年来我见过太多事情。我见过英雄的崛起和英雄的消失；我见过在我的政治生涯中英雄转变成敌人，我见过自己的同事在背后捅刀子的场面。但是我要说，这种事情我们已经司空见惯，对我来说也没有什么压力可言。”
他同时抨击反对党前往总统府的游行：“那看上去是对我个人的攻击；但实际上，他们是在攻击ANC，因为ANC拥有权力，而这些反对党渴望着权力。正所谓打蛇打蛇头（可能相当于中国的‘打蛇打七寸’），他们攻击我，就是因为我是ANC的领导人。”
他表示，这些反对党纷纷前往法庭，试图迫使国会做出不利于自己的决定，这样的做法令人不齿：“他们简直将法庭当做了自己的救命稻草。”
总统表示，南非的土地必须归还到黑人手里，否则黑人就会继续贫穷下去：“我将不懈的为了将土地归还到黑人手中而努力。当年，白人依靠法律和武装的双重手段夺走了土地的所有权；今天，ANC政府将通过法律手段来逆转这一切，将土地归还到黑人手中。”
|
