拉马弗萨解释“布尔人”说法:我无意贬损任何人
ANC副主席拉马弗萨(Cyril Ramaphosa)11月12日表示,他从来没想到自己在讲话中所说的“布尔人”会冒犯到其他人:“我在向林波波Seshego的居民讲话的时候,提醒当地百姓注意:如果我们都不去投票,这个国家就会倒退,甚至会回到当年种族隔离的时代。这时候,我用了一个黑人们耳熟能详的、用来意指种族隔离的词汇‘布尔人’。时至今日,这仍是南非黑人对种族隔离制度的理解之一;以后,这种情况还可能持续下去。”
当地媒体报道,拉马弗萨在与居民交流时表示:“如果南非的黑人都不参加投票,布尔人就会重新回来统治这个国家。”
他的这番话,引发了南非反对党的一连串批评。
人民大会党主席莱科塔表示,拉马弗萨的这番评语是对宪法的羞辱;DA则认为这说明了拉马弗萨的思想还停留在种族隔离的黑暗时代;自由前线则表示这样的评论是种族主义。
拉马弗萨表示:“我无意贬损南非的任何一个种族。如果我们要取得真正的进步,所有的南非人,无论语言和种族,都应该团结得像一家人一样。”
|