什么是“You Can Help Campaign”？请看FNB的解释（本文来自FNB银行网站）。
“You can help”，这是2013年1月18日，来自南非儿童们的观点。南非有着丰富的价值观、传统和文化，是一个充满精彩的国家，更为世界人民所尊重和羡慕。但是，有的时候，我们会忽略一些很重要的事情：我们伟大的祖国，取得了哪些成就，还有什么工作等待着完成。所以，这一刻当我们记起那些伟大的东西，并为了美好的明天团结起来，采取必要的行动。
2013年1月17日18:57，FNB通过现场直播的方式，在南非展开新的品牌宣传活动。这一宣传活动，让我们倾听那些我们不常倾听的声音：我们的孩子，在说些什么。我们相信，孩子们的这些话语，会给我们的国家带来灵感。
2012年9月，我们对南非的青年进行大范围的走访，了解和记录了他们的观点和他们对建设国家可能起到的帮助。帮助，这并不仅仅意味着协作；每天一点点的帮助，哪怕只是一点点，积累起来也会带来极大的不同。我们对青年人的这个调查，已经由独立调研公司HDI Youth Marketeers完成了。
为了汇集青年人的观点，我们同来自全国各地1300名左右的青年学生进行了交流。我们意识到，现在的青年已经不是那么单纯，他们不再将问题归之于种族隔离，却认为南非现有的社会确实存在困难之处。其中一位孩子说：“如果有一天我当了总统，我会让这个国家的妇女儿童感到安全。”另一位10岁的孩子说：“人们互相杀戮，这种现象让我感到惊恐。”
但是，他们所说的一些话，听起来让人感到震动。而且我们的孩子内心里仍然燃烧着希望和积极的火焰。他们对自己身份的认同感令人吃惊，而且他们对全社会齐心协力改善生活和创造未来的热情之高前所未有。一位12岁的孩子对我们说：“当我们帮助一个人，会让他们树立对自己的信心”；另一位孩子说：“我们彼此帮助，会促进这个国家的崛起”；一位10岁的孩子说：“将来我仍然会在南非生活，虽然这里充满了犯罪，但离开祖国会让我觉得自己失去了价值”；一位15岁的孩子说：“我们血管里有着同样的血液，我们有着同样的灵魂，所以我们应该彼此互助”；一位13岁的孩子说：“如果我们不去帮助别人，谁又会帮助我们呢？”
FNB首席营销官塞谬尔斯（Bernice Samuels）表示：“我们发起的这个活动，关注的对象并非我们自身，而是为南非的青少年提供一个平台，让他们表达对目前南非所面临的一些问题的观点，并通过我们所提供的‘帮助’的话题，阐述自己对社会的认识。众所周知，FNB一向是一个很有创意的企业。不仅仅是在服务领域的革新，而且在创建一个强有力、团结的国家方面，我们也曾经拿出过许多创意。Praise Singer、Anthem以及Dog这些广告，都是如此。”
FNB广告中选择走访的正是Naledi中学。在1976年著名的索韦托起义当中，这所学校扮演了重要的角色。在那个年代，南非的青年人用自己的实际行动向这个国家发出信号：我们的要求不容忽视，我们的力量可以改变这个国家的未来。
HDI Youth Marketeers的总经理表示：“我们认为这次调查非常成功地反映了南非青年的精神面貌，非常有助于我们了解南非的青年在想些什么。这样的研究令人鼓舞。只有通过这样的项目，我们才能真正了解到南非青年的实际情况。”
FNB还提供针对这起活动的在线舆论支持，访问youcanhelp.co.za博客站点的人们都兴致高昂。这个涵盖了电视、数码、OOH、社交媒体等传媒方式的宣传，是FNB非常看好的活动之一。
塞谬尔斯总结：“我们所做的最好的工作，就是让人们团结，彼此帮助。也许现在是时候去倾听那些我们之前很少倾听的声音，听听年轻人说什么。因为我们今天努力建设的这个国家，明天将属于他们。”
纳尔逊曼德拉曾经说过：“如果我们梦想建设美丽的南非，会有很多道路指引我们到达这一目标。其中有两条就是善良与宽恕。”让我们携起手来，建设我们梦想的新南非。
|
