南非柑橘种植者将主动停止从受柑橘黑斑病影响的南非部分地区向欧盟出口瓦伦西亚橙子（Valencia oranges）。
该决定是在一些南非柑橘被发现不符合标准后做出的。
柑橘黑斑病是一种真菌疾病，会在果皮上留下痕迹，但不会导致果实腐烂或任何疾病。
柑橘种植者协会(CGA)首席执行官贾斯汀·查德威克表示:“这对该行业的可持续性和盈利能力、它所维持的13万个就业岗位以及每年产生的300亿兰特出口收入构成了重大威胁。”
但他补充说，虽然这次决定将是对种植者的又一次打击，他们已经面临着迄今为止最具挑战性的季节之一，但必须优先考虑长期继续进入欧盟市场。查德威克说:“这一决定还表明南非植物检疫CBS风险缓解系统正在有效实施。”
迄今为止，约1.38亿箱15公斤的水果已包装出口到世界各地的关键市场。最新的预测是，到2022年季节结束时，柑橘的出货量将达到1.672亿箱，比季节开始时的预测少330万箱。
查德威克说:“虽然与前几年相比，这些数字仍然显示出稳定的销量增长，但一些严重的运营和商业挑战意味着，大多数当地种植者今年将面临非常现实的盈利损失前景。”
CGA认为，在2022年季节结束时，只有20%的南非柑橘种植者可能实现超过盈亏平衡的回报。
对种植者影响最大的是，新冠肺炎疫情和乌克兰战争导致若干投入物价格上涨。例如，在2020年至2021年期间，化肥价格上涨了56%多一点，燃料价格上涨了53%。2020年第一季度至2022年第一季度，航运公司的运价上涨了128%，运费创下历史新高。
查德威克说:“这意味着种植者不得不支付几乎两倍于一整年生产成本的运输费用。”“与此同时，所有葡萄品种的实际出口价格都在下降，预计未来几年还将继续下降。”
欧盟突然通过的新法规进一步影响了这种情况，该法规要求非洲出口国家对运往该地区的橙子实施更严格的强制冷处理。在CGA看来，这些规定是不合理和不公平的，南非政府正在向世界贸易组织提出挑战。
新规定导致多达1350个集装箱的柑橘在欧盟港口被扣留数周，导致当地种植者遭受超过2亿兰特的损失。
|
