南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)向南非的年轻人发出挑战,要求他们制定和设计方案,以使该国实现其发展目标并应对失业危机。 总统在周一的每周时事通讯中说,政府现在将寻求青年的创新和开拓精神,提出解决失业危机的解决方案,这些解决方案将使他们及其社区受益。 社会振兴计划拉马福萨周一的通讯是在南非庆祝6月16日青年节的前一天发布的。青年节是为了纪念1976年发生的索韦托起义。 “纵观历史,年轻人一直是变革的动力。在最近的几十年中,年轻人为反对不公正现象进行了许多斗争,从1968年巴黎学生起义到1960年代美国的反战运动,许多非洲和亚洲国家的反殖民斗争,反对种族隔离的斗争,阿拉伯之春等。” 总统在新闻通讯中表示:“最近,年轻人在#BlackLivesMatter(黑人的命也是命)运动中处于最前沿,该运动在美国乔治·弗洛伊德(George Floyd)遇害后再次获得了全球支持。” 拉马福萨表示,青年必须制定和领导社会振兴计划,并补充说,他们还必须保持为争取平等的高等教育而奋斗的精神,为获得平等的医疗保健,改变土地所有权和性别正义而奋斗。 他说,最近在牛津大学(Oxford University)等机构发生的示威活动表明,全球的年轻人找到了共同的事业。牛津大学的学生呼吁拆除英国殖民者塞西尔•约翰•罗兹(Cecil John Rhodes)的雕像,就像五年前南非的学生一样。 2020年,南非的青年们达到了比前辈们设定的标准还要高的新高度。 —— Cyril Ramaphosa 西里尔·拉马福萨
“他们正在拆除种族主义的雕像和象征,要求教育课程非殖民化,并呼吁各机构解决种族主义和社会排斥问题。” “因此,在这个青年节向1976年一代致敬的同时,我们也向后种族隔离时期的南非青年致敬,他们南非是这一崇高遗产的宝贵继承者。” 拉马福萨说,总统青年就业计划、国家青年服务等项目表明,政府希望支持本国年轻人,让他们的想法从孵化到开启企业大门。 总统表示,今天的年轻人正在建设一个更加公正、平等、可持续和和平的世界。 “我们这些在种族隔离时期参与学生运动的人经常被问到我们如何看待今天的年轻人。人们有一种退回怀旧的冲动,怀念学生政治和青年奋斗的“辉煌岁月”,从不会被复制。” 但就像过去的年轻人定义了他们的使命一样,今天的年轻人也定义了他们的使命。南非2020年的青年们超越了前辈们设定的高标准。他们乐观、坚韧、勇敢,往往能面对最严峻的挑战。”
|