南非警察部长塞勒（Bheki Cele）正被连日来豪登省发生的一系列仇外攻击事件搞得焦头烂额，而事件中导致的5人被杀更让他的努力恢复法律和秩序的任务变得难上加难。
数日来，先是比勒陀利亚，然后约翰内斯堡，抢劫、掠夺、烧店...南非的外国人被愤怒的当地人成群结队地袭击，他们有计划地针对外籍企业主和移民，令豪登省的本地居民与外国人的紧张局势达到沸点，周日以令人发指的方式蔓延开来。
抗议活动演变成暴力，造成了重大的人员伤亡。这种发自内心的不理智的愤怒席卷了约翰内斯堡CBD，任何一个被认定为外国移民的人都可能遭到攻击。但由于这种情绪的不计后果的宣泄，“我们自己的三个人”最终为猖獗的仇外心理付出了代价。
据称，其中一名25岁的塞巴库在约翰内斯堡南部的Coronationville被一名索马里店主开枪打死。塞巴库是企图抢劫这家商店的一群年轻人之一。
一位不愿透露姓名的目击者告诉记者，大约下午1点，一群年轻人来到了这家商店。
“当他们到达商店时，他们告诉索马里人，‘我们不想伤害你们，离开商店吧’。可这名店主立刻跑回房间，拿起枪开始射击。他甚至什么也不问。他开了三枪，然后我就报警了”。
当店主意识到他打中塞巴库时，他逃跑了，但在几个街区外被警察抓住。
塞巴库的死使得整个Coronationville地区陷入停顿。人们在他的尸体旁越聚越多，有人呼叫着要报仇，而他的家人坐在离他几米远的地方哭泣。
豪登省省长大卫·马库拉已经赶到Coronationville呼吁各界保持冷静。
“在我们乡镇经营小生意的外国人也必须遵守法律。他们不能把法律掌握在自己手中”。马库拉说。
塞勒部长周三上午确认，在这波骚乱期间被杀害的人中，多数[3人]为南非人。
这一毁灭性的消息现在带来了更大的不稳定性：双方之间的报复行为可能会点燃地狱之火。据一些在whatsapp传出的消息称，周三开始将在约翰内斯堡举行更多的抗议示威活动。
就在几小时前，数十名尼日利亚公民在拉各斯州当地的Shoprite商店[南非人控股]里乱扔垃圾，这是对过去7天来豪登省再次出现的排外暴力事件表达愤慨。南非的暴力事件甚至吓坏了国际观众，赞比亚足球队已经拒绝前往约堡，该队原计划在本周末的一场友谊赛中对阵巴法纳（Bafana Bafana）。
周三早些时候，警方的一名高级警官证实，自上周末流血事件以来，豪登省已“逮捕了近300人”。然而，他接着排除了将军队部署到约翰内斯堡犯罪热点地区的可能性。他说，部署军队只是策略的一种，但不能指望它可以解决所有事情。
（编译 辰星）
|
