南非白人铜像争议图╱美联社
南非左派在野党高喊撤除白人歷史人物铜像,再度引爆去殖民化与保存歷史遗迹的论战。
■The tussle over the fate of statue goes to the heart of a discussion over whether relics of white domination should be scrapped or kept as reminders of a harsh past.
南非激进左翼政党经济自由斗士(EFF)去年提议,撤除代表白人殖民遗迹的保罗.克鲁格(Paul Kruger)铜像,以向反种族隔离运动人士温妮.曼德拉(Winnie Mandela)致敬的纪念碑取代,再度掀起该不该保留白人殖民歷史象徵的论战。
克鲁格在南非评价极端
克鲁格是波尔人(Boer),该族群主要为17世纪来南非垦荒的荷兰人后裔,第二次波尔战争(Second Boer War,1899-1902年)期间,身为总统的克鲁格,带领川斯瓦共和国对抗英国。他在南非的评价两极,波尔人昵称他为「保罗大叔」(Oom Paul),将他捧成民族英雄,黑人却视他为压迫象徵,即便这个人物的年代比种族隔离(apartheid)时期早了半世纪以上。
矗立在南非行政首都普利托里亚(Pretoria)教堂广场(Church Square)的克鲁格铜像,1954年由制定实施种族隔离的马兰(D.F.Malan)总理揭幕。时至今日,白人少数统治终结已将近25年,南非国内仍为克鲁格铜像的去留命运争论不休,一派主张要彻底抹去白人统治的遗迹,另一派却认为应当保留,以提醒后世勿忘那段残酷的歷史。
南非黑人总统曼德拉曾呼吁,占人口多数的黑人族群应宽恕接纳过去的压迫者,而不是施以惩罚,但这个主张被部分南非人批评太过宽宏大量。
EFF党魁扬言将徵收铜像
EFF尝试过要撤除克鲁格铜像及殖民时期的街道名,被执政党非洲民族议会(ANC)挡下,南非民权斗士曼德拉的前妻温妮.曼德拉去年4月初逝世后,给了EFF卷土重来的机会,再度发起「推倒保罗大叔」(Oom Paul Must Fall)运动 。
EFF普利托里亚市议员马波嘉恩(Moaferika Mabogoane)表示:「当走在路上或开车经过,这些来自我们丑陋过去的黑暗人物持续纠缠我们,实在是耻辱。」EFF要求拆除克鲁格铜像的主张未受关注,EFF党魁马雷玛(Julius Malema)扬言要使出终极手段,徵收铜像矗立处的土地。
普利托里亚市的克鲁格铜像,遭主张拆除人士泼漆,有身穿军服的南非白人(Afrikaner)组成人链,环绕铜像基座加以保护,之后铜像被栅栏隔离。
普利托里亚当局希望採取折衷作法,提议在克鲁格铜像旁,竖立表彰黑人歷史人物的纪念碑,象徵黑白族群「对话」。但这项提案被EFF断然拒绝,该党还矢言会履行承诺,让会「掀起我们种族隔离伤痛记忆的一切事物」,从南非城市绝迹。
约翰尼斯堡金山大学(University of the Witwatersrand)歷史专家克洛斯(Cynthia Kros)指出,白人少数统治时代结束后,该做的不是抹煞那段歷史,而是找出平衡点,为南非留下不同族群彼此认同包容的遗产。
EFF重提拆除克鲁格铜像,让人回想起2015年的「推倒罗德兹」运动。当年开普敦大学学生高喊要撤除校内的英国帝国主义者罗德兹铜像,有学生激愤地对铜像泼粪,铜像最终遭到拆除。
(工商时报)
|