周日，卡特拉达基金会指责总统祖马总统，他侮辱了这位斗争偶像的终身激进主义。
基金会执行主任巴尔顿说:“卡特拉达基金会最近被总统祖马总统的言论所排斥，他暗示反对种族隔离的资深人士卡特拉达被操纵着去写了一封要求总统辞职的信。”
他说，在今年3月卡特拉达去世后，即刻就有一名嘉宾对ANN7的评论也有类似的看法。
祖马在最近接受SABC的采访时，质疑了卡特拉达是否真的写了这封信，并暗示由于他的年龄，他本可以被操纵这样做。
祖马表示很悲哀，这是对南非公众人民歪曲事实。他只是简单地将卡特拉达的观点斥为一个失去理智的老人的观点。
“这封信是他卡特拉达的妻子霍甘写的，作为一名部长被撤职的报复，之前也曾被出卖过。”我们拒绝这些要求。”巴尔顿说。
卡特拉达于2016年3月31日完成了这封信，并于2016年4月1日将其发送给总统。在祖马总统在随后向全国发表的讲话中，他没有承认对公众的责任，而在此之前, 卡特拉达要求将这封信公之于众。
“为了暗示卡特拉达是一个老老男人，很容易被人操纵，这是对这位斗争偶像一生的行动的侮辱。”卡特拉达在精神上和身体上都很活跃，直到他去世前一个月。许多人在2016年之前都有机会与他接触，直到2017年初，他都能证明他的精神健康。这包括记者、学校儿童、大学生、研究人员、朋友、家人、邻居和同伴。
祖马的声明也深深地伤害了斗争的坚定支持者的家庭，以及工作人员、董事会和基金会的管理人员，他们与卡特拉达合作，他们一直以来都以最高的诚信服务和行动，并对坚定的支持者表示极大的尊重。虽然卡特拉达经常向周围的人寻求建议，但他最终还是做出了自己的决定，这一点得到了尊重。
“也许总统会选择去忽略卡特拉达自己的话，说他写这封信是多么痛苦，或者基金会的成员们看到了卡特拉达在草拟版本。但是总统不能忽视的是那些要求他辞职的人。”巴尔顿说。
祖马表示，最近聚集在宪法山的许多ANC的斗争中坚分子，要求他下台。说他们都太老了，无法独立思考。
但是基金会表示：“他也不能说，像ZakYakoob法官、Bonang Mohale、奈度、甘地、莫雷费、西苏鲁等人都被操纵，认为他不适合领导这个国家。”
很多老牌政治家，以及其他宗教领袖，这些宗教领袖被强迫对他的政府持批评态度。在他的总统任期内，人们对他的失望之情似乎已经转移到了祖马的注意力上。
而卡特拉达的同僚、瑞沃尼亚叛国罪大审判的的三位被告也毫不犹豫地表达了他们的不满。
“但也许最痛苦的是，祖马总统似乎忘记了他在几天前去世的齐巴写给他的信。
齐巴，一个正直的人，也是ANC武装力量第二个国家高级指挥，是卡特拉达的最好的朋友和最亲密的知己。如果齐巴怀疑卡特拉达被迫写了一封特别的信，或者他精神上不稳定，他就不会和卡特拉达分享同样的感情，更别说让基金会的董事会支持他的出版了。
巴尔顿说：“祖马总统，你试图诽谤卡特拉达的精神状态和他的独立性不会影响他信内容的有效性。如果你读了这本书，并根据所给的建议采取行动，也许会更好。”
|
