最近，尤金审判案、祖马“开裆裤”画像案等等事件，令南非的种族问题一度甚嚣尘上，而今甚至连纯技术领域也难以幸免。长期以来人们争议的卡鲁（Karoo）地区是否应当批准以水砂破裂法开始岩页天然气钻探，也被蒙上了种族斗争的色彩。 卡鲁岩页天然气社区论坛（Karoo Shale Gas Community Forum）表示，这一地区的黑人和白人明显分成了两派：富裕的白人害怕水砂破裂法会破坏之前优雅的生活环境，因此持反对态度；贫穷的黑人则希望钻探工作带来的财富和就业，因此持欢迎态度。 论坛负责人表示：“每当这里集会讨论的时候，很自然地会出现不同的声音。白人们更关心项目的环境影响，而黑人和有色人种对项目的经济前景非常感兴趣，因为那会从根本上改变他们的生活。” 卡鲁地区的百姓生活有多么艰苦？这位负责人说：“在这里人命是廉价的东西。你杀一个人，大约坐五年牢；但你要是敢偷一只绵羊，就要蹲20年监狱。” 相比于一无所有的黑人和有色人种，生活在这里的白人多数是大地主，他们更关心的是钻探会不会影响这里的风景，以及污染附近的水源。 为此，这些白人们捏造出很多反对水砂破裂法的原因。有的人说ANC和提出在这一带钻探计划的壳牌公司之间关系密切，可能利用这一进程牟取额外利益，这是惯用的“政治抹黑”方法；还有一个自来水公司的专家表示，这种钻探方法必将危及地下水的纯净度，影响这一带的水供应。论坛负责人表示，这种说法只是危言耸听，实际上完全站不住脚：“首先，水砂破裂法究竟会怎样造成地下水污染，这个问题本身就说不清楚。更关键的是，卡鲁地区一直都不是依靠地下水作为饮水和灌溉资源的，地下水是否污染，与当地的供水质量也没有直接联系。”、
|
